Back to toppage of wordbook


[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]
Web In this site
[E]
[Écoles  / Schools / 学校 & 教育機関]
garderie // crèche /
child development center // creche // day nursery // nursery
託児所／たくじしょ		 04/02/19
pouponnièere /
day nursery // day-care center (for children) // nursery // nursery school // preschool
保育園／ほいくえん		 04/02/19
jardin d'enfant // école maternelle /
kindergarten // presckool
幼稚園／ようちえん		 04/02/19
école primaire /
elementary school // grade school // grammar school // primary school
小学校／しょうがっこう		 04/02/19
écolier(ère) /
elementary school student // grade school children // grade-school pupil // grade-schooler // primary school children〈英〉 // primary schooler /
小学生／しょうがくせい		 04/02/19
collège /
junior high // junior high school // lower secondary // lower secondary school // middle school
中学校／ちゅうがっこう 		04/02/19
collègien(ne) /
junior high school student // junior high-schooler // junior-high pupil // middle school students // middle-schooler〈米話〉/
中学生／ちゅうがくせい 		04/02/19
lycée /
high school
高校／こうこう		 04/02/19
lycéen(ne) /
high school pupil // high schooler // high student // senior high student
高校生／こうこうせい		 04/02/19
lycée professionnel /
-
職業高等学校／しょくぎょう こうとうがっこう		 04/02/19
lycée technique /
-
技術高等学校／ぎじゅつ こうとうがっこう		 04/02/19
école preparatoire /
prep school // preparatory school // private school for preparing students for entrance into a college or university // cram school
予備校／よびこう		 04/02/19
université /
university // college
大学／だいがく 		04/02/19
étudiant(e)(d'université /
college student // university student
大学生／だいがくせい		 04/02/19
école des hautes études /
grad school // graduate school // postgraduate college // postgraduate research institute
大学院／だいがくいん		 04/02/19
licencié /
graduate
学士／がくし		 04/02/19
cours de maîtrise /
master's course // master's programs
修士課程／しゅうしかてい		 04/02/19
troisième syecle /
doctoral course // doctoral program
博士課程／はかせ(はくし)かてい		 04/02/19
université publique /
public college // public university
公立大学／こうりつだいがく		 04/02/19
université privée /
private college // private university
私立大学／しりつだいがく		 04/02/19
département /
department〔dept〕
学科／がっか		 04/02/19
faculté /
department〔dept〕
学部／がくぶ		 04/02/19
faculté de droit /
faculty of law // law faculty /
法学部／ほうがくぶ		 04/02/19
faculté des sciences économiques /
department of economics // economics department // economics school /
経済学部／けいざいがくぶ		 04/02/19
faculté des lettres /
literature department /
文学部／ぶんがくぶ		 04/02/19
faculté de technologie /
engineering department // faculty of engineering /
工学部／こうがくぶ 		04/02/19
faculté des sciences /
department of science // science facultyt /
理学部／りがくぶ		 04/02/19
faculté de médecine /
Medical School // faculty of medicine // medical [med] school // medical college // medical facultyt /
医学部／いがくぶ		 04/02/19
faculté de gestion des enterprises /
school of business administration /
経営学部／けいえいがくぶ		 04/02/19
faculté d'agriculture /
agricultural department /
農学部／のうがくぶ		 04/02/19
faculté de l'éducation /
Department of Education /
教育学部／きょういくがくぶ		 04/02/23
faculté de libéraux /
college of liberal arts // liberal arts college // liberal arts school /
教養学部／きょうようがくぶ 		04/02/23
faculté de pharmacie /
college of pharmacy // faculty of pharmaceutical sciences /
薬学部／やくがくぶ 		04/02/23
faculté de langues étrangères /
Foreign Language departmen /
外国語学部／がいこくごがくぶ		 04/02/23
faculté de sociologie /
department of sociology /
社会学部／しゃかいがくぶ		 04/02/23
faculté des sciences de l’homme(sciences humaines) /
humanities department /
人文学部／じんぶんがくぶ		 04/02/23
faculté de vétérinaire /
faculity of veterinary science /
獣医学部／じゅういがくぶ		 04/02/23
faculté de l'infermerie /
faculty of nursing science /
看護学部／かんごがくぶ		 04/02/23
faculté l'économie domestique /
home economics department /
家政学部／かせいがくぶ		 04/02/23
[Écoles de langue francaise / French Language Schools War in Iraq / フランス語の学校 & 教育機関]
Le Centre Franco-Japonais/Alliance Française d'Osaka /
-
大阪日仏センター＝アリアンス・フランセーズ / おおさかにちふつせんたー＝ありあんす・ふらんせーず		 03/05/06
L'institut franco-japonais de Tokyo /
-
東京日仏学院 / とうきょうにちふつがくいん		 03/05/06
Lycée franco-japonais de Tokyo /
-
リセ・フランコ・ジャポネ / りせ・ふらんこ・じゃぽね		 03/05/06
Maison franco-japonais (MFJ) /
-
日仏会館 / にちふつかいかん		 03/05/06
La Sociéte Japonaise de Didactique du Français (SJDF) /
-
日本フランス語教育学会 / にほんふらんすごきょういくがっかい		 03/05/06
[Économie / Economy / 経済 ]
livraison contre remboursement /
payment on delivery /
代金引換 / だいきんひきかえ		 03/08/29
contrat de vente /
agreement of sale // buyer-seller contract // contract for sale // contract to sell // purchasing contract // sales contract /
売買契約 / ばいばいけいやく		 03/08/29
biens meubles /
articles of personal property // bona mobilia // chattel // chose transitory // movable // movable effects // movable property // personal assets // personal chattel // personal estate // personal property // personalty // res mobiles // things personal/
動産 / どうさん		 03/08/29
non-paiement // impay・ /
charge-back // dishonor /
不渡り / ふわたり		 03/08/29
établissement des prix de revient /
cost accounting // cost breakdown // cost calculation // cost keeping // costing // management accounting /
原価計算 / げんかけいさん		 03/08/29
prime d'assurance /
insurance // insurance cost // insurance expense // insurance fee // insurance premium // premiums /
保険料 / ほけんりょう		 03/08/29
vente par consignation /
best-efforts selling // commercial sale // commission sale // commissioned sale // consignment sale // consignment selling // consignment-out // consignments out // sale on commission // sale on consignment // sales on consignment // selling on consignment basis /
保険料 / ほけんりょう		 03/08/29
droits d'auteur /
royalty // royalty on a book /
印税 / いんぜい		 03/08/29
péril maritime /
marine accident // marine casualty // marine disaster // marine incident // maritime accident // maritime disaster // peril of the sea // perils of the sea // sea accident // sea risk /
海難 / かいなん		 03/08/29
bon de poste /
- /
小為替 / こかわせ		 03/08/29
article exempt・de droits /
article exempt from taxation // duty-free article // duty-free goods // duty-free item // free goods // goods exempt from tax // goods free of duty // nontaxable goods // tax-exempt // tax-exempt article // tax-free article // tax-free goods /
免税品 / めんぜいひん		 03/08/29
spécification /
brain dump // specification form // specification sheet // specifications // specs // spex /
仕様書、スペック / しようしょ、すぺっく		 03/08/29
effet à payer /
acceptance payable // bill for payment // bill payable on receipt // bills payable // note payable // notes and bills payable // notes payable // notes payable-trade // trade notes payable //bill payable( B/P ; BP) /
支払手形 / しはらいてがた
03/08/29
renfloument /
salvage /
サルベージ / さるべーじ
 03/08/29
raison commerciale /
business name // business style // firm name // name of firm // name of the corporation // trade name (TRN) /
商号 / しょうごう
 03/08/29
inventaire /
inventory count // stocktaking // taking inventory // inventory clearance // inventory taking // stock-take //general inventory // inventory // list of assets // list of property /
棚卸し(表) 、財産目録/ たなおろし(ひょう)
 03/08/29
comptant en caisse /
cash in hand /
手持ち現金 / てもちげんきん
 03/08/29
billet à ordre /
advance note // bill obligatory // bill of debt // corporation note // note of hand // promissory bill // promissory note // time note /
約束手形 / やくそくてがた
 03/08/29
valeurs /
document of value // marketable securities // negotiable securities // paper money // portfolio // stocks and bonds // valuable instrument [papers] // valuable securities // valuable stock certificates /
有価証券 / ゆうかしょうけん
 03/08/29
articles divers /
general merchandise // miscellaneous goods // sundries // sundry goods /
雑貨 / ざっか
 03/08/29
compte courant /
check account // current account // running account /
当座勘定 / とうざかんじょう (当座預金の預け入れ、手形・小切手の支払い、当座貸越など、すべての当座取引を処理する勘定。)
※当座預金：小切手や手形の支払いのために，預け入れておく預金。無利息が原則で，その引き出しには必ず小切手や手形が使われる。
出典：http://dictionary.goo.ne.jp/ 		03/08/29
intérêt simple /
simple interest // yield by simple interest method /
単利 / たんり ：元金だけを対象としてつける利子。 ⇔複利
出典：http://dictionary.goo.ne.jp/ 		03/08/29
amortissement /
extinguishment /
償却 / しょうきゃく
(１)借金などを返すこと。
(２)⇒減価償却：使用または時間の経過による固定資産（土地は除く）の価値の減少を，決算期ごとに一定の方法により費用として算入すること。償却。〔方法には定額法と定率法があるが，定額法は定率法に比べ償却初期の償却費用を低く抑えることができる〕
(３)回収見込みのない資産を貸倒れとして（損金）処理すること。
出典：http://dictionary.goo.ne.jp/		 03/08/29
lettres de créance /
bill of credit // circular note // letter of credit (LC ; L/C ) /
信用状 / しんようじょう
〔letter of credit〕取引先の振り出した手形に対して、銀行が一定の責任を負う旨を記載した書面。銀行が取引先の依頼によって発行する。一般には、輸入商の依頼による商業信用状をいう。LC 。
出典：http://dictionary.goo.ne.jp/ 		03/08/29
dividende /
distribution of profit // dividend of profit // patronage dividend // profit sharing /
利益配当 / りえきはいとう
 03/08/29
rendement /
earnings yield // profit on an investment // rate of return // rate of yield // return of interest // yield by simple interest method // yield of interest // yield rate /
利回り / りまわり
 03/08/29
vente en gros /
wholesale and consumer prices // wholesale trade // wholesaling <=> retail /
卸売り / おろしうり
 03/08/29
bon du Trésor /
bonds issued by the government // government bill // government bond // government bonds // government obligation // government securities // government stock // national bond // national debt // national securities // public fund // state bond // stock // tap bond /
国債 / こくさい
 03/08/29
emprunt /
borrowing /
借入 / しゃくにゅう・かりいれ
 03/08/29
produit de première necessité /
basic needs // commodity // essential goods // essential product // necessary // necessity // necessity article // requisite // supplies // vital commodity // vital goods /
必需品 / ひつじゅひん
 03/08/29
[Élection / Election / 選挙 ]
suffrage restraint / suffrage universel / suffrage direct / suffrage indirect /
popular election // universal election // universal suffrag / edirect election / ??? / indirect direction -
制限選挙(せいげんせんきょ) / 普通選挙(ふつうせんきょ) / 直接選挙(ちょくせつせんきょ) / 間接選挙(かんせつせんきょ)		 03/05/29
[ environnement / environment / 環境 ]
ordures (f /
coom // dirt // dust // filth // foreign particle // litter // muck // offal // piece in litter // prut // raff // refuse // rubbish // schmutz // scourings // scrunge // scunge -
ごみ 		03/08/29
voitures des ordures (f /
dust cart // garbage truck // garbage wagon // refuse cart -
清掃車 / せいそうしゃ		 03/08/29
incinérateur (m /
combustor // cremator // garbage [refuse] incinerator -
ごみ焼却炉 / ごみしょうきゃくろ		 03/08/29
déchets de l'usine /
industrial discharge // industrial effluent // trade waste -
工場廃棄物 / こうじょうはいきぶつ		 03/08/29
fumée de l'usine /
industrial funnel fume // smoke // smoke and soot // soot // soot and smokee -
工場煤煙 / こうじょうばいえん		 03/08/29
nuisance /
common nuisance // environment disruption // environmental destruction // environmental pollution // pollution // public environmental hazard // public hazard // public nuisancedeterioration of environment(DE) -
公害 / こうがい
 03/08/29

environnement /
environment /
(公害関係の)環境 / (こうがいかんけいの)かんきょう
「人的な環境」はmilieu、「背景や景色など」の環境はcadre

03/08/29

pollution de l'atmosphère /
aerial pollution // air [airborne] pollution [contamination] // atmospheric contamination // atmospheric impurity // atmospheric pollution // atmospheric staining // pollution of the atmosphere/
大気汚染 / たいきおせん

03/08/29

pollution des eaux /
water contamination // water pollution /
水質汚染 / すいしつおせん

03/08/29

eau polluée /
contaminated water // polluted water /
汚染水 / おせんすい

03/08/29

smog, brouillard de fumée /
smog // smoke fog /
スモッグ / すもっぐ

03/08/29

bruit /
ambient noise // buzz // discord // noise // pink gin // quack // racket // steven // undesired sound // unwanted sound // uproar // vocal noise /
騒音 / そうおん

03/08/29

droit à l'ensoleillement /
access to sunlight // solar rights // ancient lights // right of light // right of sunlight // right to enjoy sunshine // right to light // right to sunlight [sunshine] // sunshine right/
日照権 / にっしょうけん

03/08/29

asthme[asm] /
asthma // spasmodic asthma /
喘息 / ぜんそく

03/08/29
[États Unis / United States / アメリカ合衆国 ]

Colin Powell, secr師aire d'Etat /
Colin Powell, Secretary of State /
コリン・パウウェル国務長官 / こりん・ぱううぇるこくむちょうかん

 03/05/30

Condoleezza Rice, conseillère du président américain pour la sécurité nationale /
Condoleezza Rice, the Assistant to the President for National Security Affairs /
コンドリザー・ライス 大統領補佐官（国家安全保障問題担当） / こんどりざー・らいす だいとうりょうほさかん (こっかあんぜんほしょうもんだいたんとう)

 03/05/30

Donald Rumsfeld, Le secrétaire à la défense /
Donald Rumsfeld, Secretary of Defense, /
ドナルド・ラムズフェルド国防長官 / どなるど・らむずふぇるど こくぼうちょうかん

 03/05/30
encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) /
bovine spongiform encephalopathy (BSE)
狂牛病(牛海面状脳症) /きょうぎゅうびょう(ぎゅうかいめんじょうのうしょう) BSE(ビーエスイー)		 03/04/23
États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique(ACP) /
African, Caribbean and Pacific States (ACP)
アフリカ・カリブ海・太平洋地域諸国 /あふりか・かりぶ・たいへいようちいきしょこく		 03/05/03
Back to toppage of wordbook


[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]
Web In this site

　

All Rights Reserved, Copyright (C) 1999 ,2006, TAKAGI Hiroe hiroette.com