| [U] |
|
[Union européenne(UE) / European Union(EU) / 欧州連合 ] |
| les pères fondateurs /
father / 創始の父 |
 |
Jean Monnet /
Jean Monnet / ジャン・モネ / じゃん・もね ※1951年に発足したEUの原点となる石炭鉄鋼共同体の委員長に就任 |
03/06/03 |
|
Robert Schuman /
Robert Schuman t / ロベール・シューマン / ろべーる・しゅーまん ※ 1950年時点のフランスの外務大臣 |
03/06/03 |
| Institution /
Institution / 機構 |
|
Conseil européen. (m.sommet
européen) / European Council / 欧州理事会(最高意志決定機関) / おうしゅうりじかい (さいこういしけっていきかん)首脳級 |
03/04/22 |
|
Conseil de l'Union européenne.
/ Council of the European Union / EU理事会 / いーゆーりじかい 閣僚級 |
03/06/04 |
|
Conseil de l'Europe (C.E) /
Council of Europe / 欧州評議会 / おうしゅうひょうぎかい |
03/04/22 |
|
Commission européenne
/ European Commission / 欧州委員会 / おうしゅういいんかい |
03/04/22 |
|
Parlement européen
/ European Parliament / 欧州議会 / おうしゅうぎかい |
03/04/22 |
|
Cour de comptes /
Court of Auditors / 欧州会計監査院 / おうしゅうかいけいかんさいん |
03/04/22 |
|
Cour européenne de justice
/ Cour de justice des Communautés européennes(CJCE) /
Court of Justice / 欧州裁判所 / おうしゅうさいばんしょ |
03/04/23 |
|
Comité des régions /
Committee of the Regions / 地域委員会 / ちいきいいんかい |
03/04/23 |
|
Banque centrale européenne
(BCE) / European Central Bank / 欧州中央銀行 / おうしゅうちゅうおうぎんこう |
03/04/22 |
|
|
Institut monétaire européen
(IME) / European Monetary Institution (EMI) / 欧州通貨機構 / おうしゅうつうかきこう ※欧州中央銀行の前身 |
03/05/03 |
|
Banque européenne d'investissement
(BEI) / European Investment Bank (EIB) / 欧州投資銀行 / おうしゅうとうしぎんこう |
03/04/23 |
|
Organisation pour la sécurité
et la coopération en Europe (OSCE) /
Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) / 欧州安全保障協力機構 / おうしゅうあんぜんほしょうきょうりょくきこう |
03/04/22 |
|
Comité economique et social
(CES) / Economic and Social Committee (ESC) / 経済社会評議会 / けいざいしゃかいひょうぎかい ※ 経済的・社会的利益を代表する諮問機関。近年では雇用、単一市場といった欧州の最も重要な諸問題に対して積極的に意見を採択してきている。EU政策に市民の声を反映し、欧州統合の利益を社会のあらゆる階層に行き渡らせる役割をしている。 |
03/04/23 |
| Organisation /
Organisation / 組織 |
|
Association européenne de libre-échange
(AELE) / European Free Trade Association (EFTA) / 欧州自由貿易連合 / おうしゅうじゆうぼうえきれんごう ( EFTA / エフタ ) |
03/05/03 |
|
Communauté européenne
(C.E.) / the European Community (EC) / 欧州共同体 / おうしゅうきょうどうたい (EC/イーシー) |
03/04/22 |
|
|
Communauté économique
européenne (C.E.E) / the European Economic Community (EEC) / 欧州経済共同体 / おうしゅうけいざいきょうどうたい ( EEC /イーイーシー) |
03/04/22 |
|
|
Communauté européenne
du charbon et de l'acier (CECA) /
European Coal and Steal Community (ECSC) / 欧州石炭鉄鋼共同体 / おうしゅうせきたんてっこうきょうどうたい ( ECSC /イーシーエスシー) |
03/05/03 |
|
|
Communauté européenne
de l'énergie atomique (C.E.E.A) /
European Atomic Energy Community (EURATOM) / 欧州原子力共同体 / おうしゅうげんしりょくきょうどうたい (EURATOM / ユーラトム) |
03/04/22 |
|
Communauté européenne
de défense (CEF) / European Defence Community (EDC) / 欧州防衛共同体 / おうしゅうぼうえいきょうどうたい ※ 欧州防衛共同体（ＥＤＣ）条約 52年5月27日に調印。だが、フランス国内ではEDC条約批准に関してさまざまな議論が行われ、フランス下院が54年、条約批准を否決したため条約の発効が阻止され、ＥＤＣ条約による欧州統合軍創設の試みは失敗する。 |
03/05/03 |
|
Espace économique europée
(EEA) / European Economic Area (EEA) / 欧州経済領域 / おうしゅうけいざいりょういき |
03/05/03 |
|
tarif dounanier commun (TDC)
/ Common Customs Tariff (CCT) / 共通関税 / きょうつうかんぜい |
03/05/03 |
|
Union douanière /
customs tariff union // customs union // tariff union / 関税同盟 / かんぜいどうめい |
03/06/03 |
|
politique agricole commune (PAC)
/ Common Agricultural Policy (CAP) / 共通農業政策 / きょうつうのうぎょうせいさく |
03/05/03 |
| Système /
System / 制度 |
|
unification monétaire européenne
(UME) / European monetary union (EMU) / 欧州通貨統合 / おうしゅうつうかとうごう |
03/04/22 |
|
|
Union économique et monétaire
(UEM)/ European Monetary Institution (EMI) / 経済通貨同盟 / けいざいつうかどうめい |
03/05/03 |
|
|
"Serpent" monetère
/ The currency "snake" / 通貨のヘビ / つうかのへび |
03/06/03 |
|
systèm monétaire
européen (SME) / European Monetary System (EMS) / 欧州通貨制度 / おうしゅうつうかせいど |
03/05/03 |
|
le Marché unique /
integration of markets / 市場統合 / しじょうとうごう |
03/06/03 |
| Traités /
Treaties / 条約など |
|
acte unique européen
/ Single European Act / 単一欧州議定書 / たんいつおうしゅうぎていしょ |
03/04/25 |
|
le Traité de Maastricht / Traité
de l'union européenne / The Treaty of Maastricht /The Treaty on the European Union / マーストリヒト条約(欧州連合条約) / おうしゅうれんごうじょうやく (1992) |
03/06/03 |
|
|
Union économique et monétaire
(UEM)/ economic and monetary union (EMN) / 経済通貨統合 / けいざいつうかとうごう |
03/06/03 |
|
|
politique etrangere et de la securite
commune (PESC)/ Common Foreign and Security Policy (CFSP) / 共通外交安全保障政策 / きょうつうがいこうあんぜんほしょうせいさく |
03/06/03 |
|
|
coopération judirique et policière
/ Co-operation of Justice and Home Affairs / 司法内務協力 / しほうないむきょうりょく |
03/06/03 |
|
|
Jacque Delors /
Jacque Delors / ジャック・ドロール / じゃっく・どろーる |
03/06/03 |
|
|
Charte sociale /
Social Charter / 労働社会憲章 / ろうどうしゃかいけんしょう ※社会党出身のジャック・ドロールがマーストリヒト条約の時に作った。域内の社会保障政策や労働基準を一本化するのが目的 |
03/06/03 |
|
l'accord de Schengen (la Convention
de Schengen) / Schengen Agreement // Schengen Convention / シェンゲン協定 / しぇんげんきょうてい (1995) ※EU内のヒト、モノ、カネの移動を自由化する協定。 |
03/06/04 |
|
All Rights Reserved, Copyright
(C) 1999 ,2006, TAKAGI
Hiroe hiroette.com